Как я оказался в Америке и что из ентого получилось
Павел Сергеев
03 декабря 2009
Это не совсем дневник но.......потянет.
Знаки препинания, как и все нецензурные выражения, были вставлены или поставлены автором, который знает где ставить запятые (когда надо). Данное написание к тем случаям не относится.
А виновата во всем голая девушка из газеты "Я МОЛОДОЙ" и Женька Лапиков, который ту самую газету купил. Не помню как она оказалась у меня дома на столе, но было там маленькое такое объявленице, типа "если хочешь ты поехать........". Базара нет, когда месяцев через 6 сказал маме, что я еду в Штаты, она подвела меня к окну, указала на остановку и сказала: "Конечно сынок, не опоздай на автобус."
Ок. Книги, биографии........так много из них начинается словами "Я родился там-то..... Я ходил в такую-то школу". Короче галиматья какая-ТО. Типа !!! ДА !!! и в школу я сходить успел и в институт ФРИДАС (есть такой в Обнинске), ну вот блин проговорился о том месте где я появился на свет. Ну чтоб дополнить енту фигню скажу, что родился я в августе 1976-го года. То есть я типа на 1/3 старик. Полностью стариком я буду когда мне 72, до которых я не доживу все равно. Короче про детство особо говорить наверное не стоит. Гонял я в футбол летом, зимой играл в хоккей. С 12-й школой нашей лазил по турслётам. Ну вот вроде и все. Хотя добавить надо бы, что была у меня девченка, которую я считал идеальной. Пришлось мне осознать, что идеальных людей на свете нет, а есть идеальные намерения (которые имеют тенденцию меняться). ВОТ.
Короче, пару дней после выпуска из института, 26-го июля 1997г. я оказался на самолете, а еще 9 часов спустя в Майами. Где первым моим вопросом было "ну и чё я теперь делать буду?". Типа предварительный договор с Кока-Колой у меня был, но во-первых в Атланту из Майами меня ехать ломало, а во-вторых надо было документы получать там куда прилетел. Это вообще отдельная история. На таможне в иммиграционном офисе мне задают вопрос типа какой ваш адрес? А какой у меня адрес, когда я только прилетел? Ну я и заявляю, что пока вроде никакого. Классный и понятливый мужичок говорит: "Так нельзя......обратно тебе парень лететь придется." Базара нет, таких планов у меня на тот момент не было. Короче не знаю каким образом, но получил я 24 часа на то, чтоб адресом обзавестись. И вот где настоящий цирк начинается. Выхожу я значит из Miami International (аэропорт енто тамошний). И типа все как в замедленных съемках: тачки американскую братву подбирают, трех или четырех (точно уж и не помню, амнезия видать) этажное здание для парковки через дорогу, таксисты в очередь....... . Ну я сумку типа на землю поставил, а сам думаю "Ну и чего я теперь делать буду?" Короче сел я в такси (cab по ихненскому) и говорю" "Мне куда-нить поближе к океану в мотель (ну енто я типа книжек про америку начитался перед тем как ехать)". Ну мне таксист и отвечает: "Какой мотель?". Короче минут 5 мне ему пришлось объяснять, что пофигу какой, главное чтоб на берегу океана был.
Таким вот образом, 30 минут и 28 баксов позже, я оказался на North Miami Beach в мотеле 'Sea Breeze Hotel'. Не дворец типа, но до океана 50 метров и бассейн под окном. А вокруг пальм.....как грязи. Пальмы - енто вообще базар отдельный. Забегая вперед скажу, что после того как я, в течении 4-х месяцев, имел неимоверное счастье наблюдать за воронами, которые на пальмах гнезда вьют, мне захотелось податься на север. Вот ведь падлы. Я типа ничего против ворон не имею (и они народ от голода спасали), но блин: голубой океан, пальмы, бикини и......и вороны. Про это в книжках не было. Ну да ладно.........
После ентого я потащился счет в банке открывать (про енто в книжках было). И первый человек которого я спросил где можно банк найти, оказался в натуре русским. До сих пор смешно становится. На ум только один подобный случай приходит. Было это в Германии в июне 2000-го. Jason, Scott и я шли по улице когда какой-то придурок с балкона сигарету кинул. Ну душа у меня понятно добрая....я типа посмотрел наверх и говорю: "Ну ты и мудак !!!"- по русски так говорю. А мне сверху по русски же и отвечают: "Сам ты мудак !!!" У меня, кажется, слезы из глаз потекли, ну типа смеха для ентой ситуации было недостаточно. Ну да ладно, я вроде о походе в банк рассказывал. Счет я в итоге открыл.
Короче, таким вот образом, первый день медленно перетёк во второй. К ентому времени я, вроде как, стал въезжать в реальность. Типа за окном Америка........... Утром я позвонил в иммиграционный отдел и сказал им свой адрес. Теперь можно было не беспокоиться о том куда Green Card (карточка натурализации) приедет. Да, вот вам еще один прикол. Green по инглишу - зелёный. А Green Card по какой-то причине розовый. До сих пор въехать пытаюсь - только видать не очень усиленно - так как пока не въехал.
На третий день настала очередь покупки машины. Ну типа не роскошь она, а автобус в штатах заменяет. За ней я направился в Coral Gables. Вот ведь блин фигня. Сегодня я бы в тот район Майами без охраны не пошел. Ой о чём это я? Сегодня мне туда и не надо. Вобщем, купил я себе Plymuth Reliant, 1985г. Тачанка была конечно "капитальная". Кондиционер не работал; за-то динамики могли в два счета всех ворон с пальм посносить. Заплатил я 700 баксов за этот самый американский шедевр с двенадцатилетней историей. Но службу она мне сослужила хорошую. Спасибо типа машинка.
Затем было время, ознаменованное моими попытками въехать в штатовскую систему жизни. Но это у меня особо не получалось, по-ентому пришлось ждать, пока она (система то есть) въедет в меня сама. Документы, как мне позже сказали в России, я получил "что-то подозрительно быстро." Мне же так не казалось: полтора месяца я не мог устроиться на работу. Типа нужен был SSN (номер соц.обеспечения). А за 3 дня его даже новые русские не получают. Ждать нужно дней 60. Без этого долбаного номера, работы, как своих ушей.........типа. Правда получал я его весьма забавно. В итоге у меня их оказалось аж два, а такие вещи пахнут тюрягой. Короче, как только мое обоняние настроилось на местную частоту я его тут же аннулировал. Правда результатом моего второго похода в здание SSN стало то, что я загремел в армию. Не в российском смысле конечно.
А история складывалась так (здесь мне придется немного забежать вперед ): стою я в единственной очереди, которую я видел в Штатах. Типа все тихо-мирно. Народ базарит между собой. Как положено в таких заведениях, охранник контролирует процесс (там несколько окошек было). Тут к нему кореш заваливает. Базар типа у них. И все бы ничего если бы не стрёмная тема их разговора. И не сказать что я подслушивал. Когда гром гремит - услышишь: выбора особо нет. А разговор был о том, что задолбали типа иностранцы, приезжающие в их страну и пожинающие плоды рабского труда всех предыдущих поколений. Добавлю, что охранник был родом с Кубы (как потом выяснилось). Ладно если бы разговаривали два американских индейца. Типа, объяснимо. С 99,9% натяга, но объяснимо. И может будет это звучать, как из второклассного фильма, но только поклялся я себе в тот момент, что никто и никогда не посмеет больше сказать такой фигни в моем присутствии. (Забавно: никто и никогда...........больше этого не сказал.) А я в итоге, подумав над "за" и "против", пошел и записался в штатовскую армию. Право на взгляд в глаза, право на смех, право на честь, и........право на то, чтобы следующему идиоту морду набить в независимости от гражданства (чушь какая-то, но звучит классно). А заодно и право на кучу приключений, которых, на свою задницу, я нашел столько, что раз 5 можно было "хватит" сказать. На этом, я перестану забегать вперед , и вернусь к жизни в Майами, где мне предстояло любоваться воронами на пальмах еще месяца три.
На американском типа дворе стоял конец августа и океан шумел водой. Как же не легко найти работу когда ты в стране без году неделя. Деньги то - они не вечные. Вот где я вспомнил с успехом посланную на хрен КОКА-КОЛУ. Короче надо было что-то быстро делать. И быстро получилось только KENT Security Services на Biscain BLVD. Енто типа охранной компании, которая больше за порядком на объектах смотрит, чем за безопасностью. Короче там, по 8 часов в день и за $5.15 в час, я работал с конца августа и по начало ноября. Скучнее такой занятости, наверное, только в гробу лежать. По-ентому я развлекался как мог. Во время обходов и под видом работы, можно сказать не покладая рук (а вернее ног), я облазил все крыши местных небоскребов на Collins Ave в North Miami Beach. У меня даже коллекция фоток где-то есть. Особенно мне нравилось работать (читай торчать(не путать с нариками)) в еврейской библиотеке одного из ихних жилищных комплексов. Посетителей там было кот наплакал, а место было классное, к тому же пропитанное пылью прошедших лет 40-50. На память от того места у меня осталась первое американское издание книги "Любовник Леди Чаттерлей". Только к чтению она непригодна: у книженции страницы рассыпаются.
Октябрь пришел откуда не звали. Типа незаметно из-за угла подкрался. Лежал я как-то в своем мотельном номере пил пиво и телек смотрел. Вот тут-то ента реклама на экране появилась - BE ALL YOU CAN BE. JOIN US ARMY. И кто знает, что такое реализация навязчивой идеи, тот меня поймет. Особенно, когда идея эта, реализуется ну очень (до подозрительного) быстро. Типа это меня и спасло; а иначе, погибла бы молодость в вине (а вернее в пиве) и действительности начала американской жизни. Если же говорить серьёзно, то армия была бы прекрасной возможностью заслужить право на жизнь и голос в чужой стране.
На следующий день я позвонил по номеру 1-800 GO ARMY или что-то вроде этого, где мне, до забавного вежливо, сказали, что в Майами есть своя станция по приему людей в армию. Туда то и повезли меня колеса моей многострадальной тачанки. Добавлю, что кататься по Майами гораздо проще чем по Москве. С адресами то есть путаницы нет: все улицы направлены с Севера на Юг, а авеню с Запада на Восток (ну или с точностью до наоборот). Короче подкатил я к зданию. Выхожу из машины. А передо мной все цвета Американских Вооруженных Сил: NAVY (МорФлот), MARINES (МорПех), COAST GUARD (Береговая Охрана), AIRFORCE (Воздушные Силы Соединенных типа Штатов) ну и непосредственно ARMY (АРМИЯ). Захожу. Приятная прохлада кондиционера. Картинки веселые на стенах висят. Между строк (а вернее картинок этих) читаю: "Попадешь в армию - и ты на тропе героя." {Ох уж мне эти герои. Они, как известно, все лучшие похороны застолбили.} Тут из-за стола встал мужичок в форме и мне навстречу направился. Звали его Сержант Бауэрс и был он афро-американцем, то есть по нашенски будет негр. (Больше я это слово употреблять в данной хронологии не буду, так как многое с ним связано, считаю я его расистским, а с расистами у меня базар короткий.) Спросил, как у меня дела, как зовут и откуда я такой взялся. Ну я ему и ответил сами понимаете чего. По его взгляду я понял, что с русскими он еще не пересекался. По крайней мере на поприще американской армии. После минутного удивления с его стороны и получасовых обоюдных вопросов, мы с успехом раздолбали международные преграды возведенные годами пропаганды и холодной войны. (Блин вот сказал то !!!) Затем Сержант Бауэрс спросил меня о том, что меня интересует в рамках армии. Услышав, что я хочу попробовать десант, он покачал головой и сказал: "Добро пожаловать!!!" Убей" себя сам!!!"
Но это было только начало. Оказалось что в армию так просто не попасть. В том же здании усадили меня за компьютер, и я познакомился с предварительным АSVAB тестом. Это типа вещь на тему общего развития, как мне кажется. Вопросы были из области математики, механики, истории, анлийского языка. Короче ничего супер-сложного, но все на инглише блин. Сложности появились, когда до синонимов добрался, в разделе английского языка. Даже смешно стало. Типа дают тебе предложение с подчеркнутым словом, а ниже 4 варианта. Вот и выбирай. Только прикол, когда ни одного из пяти этих слов ты не знаешь. В итоге я получил 78 из 99 max, чем немеренно удивил Сержанта. Комплименты советско-российской системе образования и лично Юлии Николаевне, которой я во многом обязан знанием английского. На следующий день Сержант повёз меня на настоящий ASVAB тест, на котором я получил 79, с успехом повторив историю с синонимами. А еще через неделю настала очередь медкомиссии и подписания контракта. Все это делалось в Майами MEPPS (понятия не имею, что енто сокращение значит). Что касается медицинского обследования, то такому сканированию меня никогда не подвергали, за-то вышел я оттуда с полной уверенностью в собственном здоровье. Да, совсем забыл, и подписав контракт на 3 года. Документы были подписаны по системе "Delayed Entry" - типа контракт заключаешь сегодня, а в армию идешь потом. Для меня этот "потом" наступал 13-го ноября 1997-го года. Так что до больших "подвигов" у меня оставалось 33 дня (запало это число в память).
Порядка 3-х недель я оставался с Kent Security Services. Ничего особенного за это время не произошло. Разве лишь то, что имел я удовольствие наблюдать за семьей лисиц в одном из жилищных комплексов в северной части Майами Бич. Появлялись они только по ночам и всегда вдвоем. Это место мне нравилось. Названия я не помню: что-то Coco. Красиво там было немеренно. А так как работал я с 11-и вечера и до 7-и семи утра, то и очень тихо.
Понимая, что моя житуха в Майами подходит к концу, я старался побывать везде где только можно. А можно было много где, по-ентому везде побывать не удалось. Хотя, процентов на 69, я это желание удовлетворил. И больше всего запомнился музей полиции. На стене здания висела здоровенная полицейская тачанка, а внутри было как на месте преступления. Ну и всякой фигни они, конечно, насобирали немеренно. Сразу видно - старались. У них там типа и костюм из фильма ROBOCOP, и мотоциклы из сериала CHIPS (его в Росси не особо знают). А сколько всяких прибамбасов из области свершения правосудия над преступниками: сам Иван Грозный позавидовал бы. Но самое неизгладимое впечатление, от пребывания в двухэтажном здании музея, оставил лифт . Сразу, почему-то, вспомнились наши российские бабульки, которые мешки с картофелем на 5-й этаж заносят. Ну енто и понятно: американские женщины, они ведь не только на 5-й этаж пёхом не пойдут, но и самого обыкновенного коня на скаку не остановят. А нафига им собственно? Вот и строят они "средства передвижения", которые у нас идут под кодовым названием "Роскошь".
Вот в такого рода занятиях и проходили мои последние дни на гражданке. Оставалось только уволиться с работы, что я с успехом сделал в конце первой недели ноября. Сержант Бауэрс, по доброте душевной, согласился хранить все мои, скромные типа, пожитки в своем доме. По идее все нормальные люди хранят свои вещи у себя на хате, а так как ентой самой хаты у меня в штатах не было, то пришлось импровизировать. Теперь объясню почему базар зашел про всю эту ерунду: дело в том, что первый этап на пути становления солдата американской армии - это курс молодого бойца. Длится он 8 недель плюс обучение специальности, что в моем случае равнялось 3 неделям. Вы будете смеяться, но выбрал я пехоту, так как не пройдя через эти 3 недели очень сложно было стать тем, кем я хотел. Блин опять я вперед забегаю. Мораль истории такова, что когда проходишь через эти 11 долбаных недель, все что тебе можно иметь из гражданского мира это: уши, зубы и хвост, образно говоря. Остальное выдадут. По-этому, я немеренно признателен Сержанту за хранение двух моих сумок. О том когда мне их удалось забрать: об этом потом.
Наступило 12-е ноября. Вечером я выписался из мотеля и позвонил Сержанту: "Типа готов к труду и обороне." Значка ГТО он мне, конечно, обещать не мог, но за-то отвез меня в отель, из которого, утром, нас доставили в аэропорт. "И если есть в кармане пачка сигарет и билет на самолет с серебристым крылом........." - так началась новая эра моего пребывания в Штатах.
Как не пытался я избежать Атланты - именно там мы и приземлились. Дубак, конечно, стоял не слабый. Типа для России 10 тепла - это нормал, а вот после Майами холодновато. Именно в Атланте я впервые осознал масштабы американской армии. Если из столицы Флориды нас летело трое, то и на каждый большой город в штатах приходилось примерно по стольку же. В итоге нас набралось человек 600, что хватило на 8 огромных автобусов. На них то нас и повезли в Fort Benning. Ехали мы часа два, которые, я с успехом проспал.
Гражданскую жизнь пришлось оставить на автобусах, с которых мы только что сошли - не прошло и трёх минут, как нас построили. А если что от этой "гражданки" и осталось, то оно, в прямом и переносном смысле, вылетело в трубу. "Труба" называлась "Amnesty Box" - по нашенски что-то типа Коробки Освобождения. А проходил "вылет в трубу" следующим образом: как только нас построили, Drill Sergeant (Drill по-нашенски - муштра, а Sergeant - сержант, вот и сложите 2 и 2 ) сказал, что теперь мы будем "по-военному" заходить в здание ( то есть, первая шеренга строем заходит, а вторая вливается в конец первой и т.д.). Затем он объяснил, что при входе в комнату (которая оказалась размером с тот зал в котором Дума Российской Федерации заседает) в стене есть проем, который ведет к "Amnesty Box". Туда следует бросить все, что не положено по уставу. Затем он достал какую-то бумаженцию и зачитал то, что иметь было не положено. Извините, но память свою я напрягать не буду, а просто скажу о том, что нам иметь разрешалось. Правильно............хрен чего. В итоге у меня только и осталось, что одежда (разденут нас позже), банковская карточка, права и фотография любимой девченки, которую я засунул, простите, в трусы, так как фотографии были запрещены (девченка в итоге не оценила, да и не узнает никогда наверное).
Внутри нам сказали, что место куда нас привезли называлось 30th AG и было, своего рода, распределителем для батальонов Курса Молодого Бойца (Basic Training по-ихненскому). Среднее время пребывания в 30th AG составляло от трёх до пяти дней. Затем нам рассказали, что на следующий день нам выдадут форму, на третий устроят военную "постригаловку", на четвертый день разбирутся с финансовыми вопросами и медкомиссией (она типа состояла из одних прививок и уколов, которые были не только в руку.......). Потом, по идее, мы должны были оказаться на пути в соответствующий тренировочный батальон. С этими словами нас, строем же, вывели из здания. На стенных часах к этому моменту было далеко за полночь.
И вот, наступила первая ночь, которую я провел под крышей, предоставленной американскими вооруженными силами. Ну понятно дело: у меня мысли какие- завалюсь типа спать, время уже позднее. Ан нет. Просто так в этом месте спать невозможно. Во всех армиях мира есть одна очень интересная штукенция. И называется она - "часовой". Базара, понятно, нет. Не обошлось без нее и в штатовской армии, вернее ее предбаннике. Название для такого вот исполнения обязанностей было выбрано звучное - "Fireguard", по нашенски значить (блин одним словом и не скажешь) - такой человек, который следит за тем, чтобы здание (кирпичное) не сгорело типа. Уф. Ладно, лажу я прогнал, теперь ее объяснение. Фенечка эта присутствует с целью укоренения воинской дисциплины и, в частности, Первого Воинского Приказа (о Втором и Третьем я расскажу ниже). Традиции идут в то время, когда военные жили в деревянных бараках и всегда существовала возможность пажара. Ясное дело: тогда я ентого не знал и мысли мои были в области: "Ну и какого хрена я здесь делаю?" Да, совсем забыл (если не добавить, то "существенный" кусок истории сгинет безвозвратно) - телефоном пользоваться нельзя, курить нельзя, выпивать нельзя, драться нельзя, девушек..........тоже нельзя. Короче Курс Молодого Бойца - 3 месяца - и - Я типа Доброfuckingволец!!!
Как нам наобещали, так все и получилось. Больше всего меня мой новый причесон прикалывал. Вернее то, что его не было. А так как свою голову без волос я до ентого не видел, то ощущение было весьма новое. Короче на рассчески деньги тратить не надо. Еще нам форму выдали. Стока времени на примерку я в жизни не тратил. В итоге у меня оказалась целая куча всякой ерунды камуфляжного и не только цвета: BDU - 2 зимних формы, 2 летних, 2 Field Jackets (что-то типа наших бушлатов, тока сделано со стилем), парадная форма плюс еще куча причендалов применения которым я тогда не знал.
Я сейчас сам думаю: "Что у меня в памяти от места с названием 30th AG осталось?" Не много, но есть. Например, то что у меня хронический недосып был со всеми ентими пожарными обязанностями и построениями. Тогда 4 часа сна за ночь для меня было чем-то диким. А что действительно в голову запало, так это один Сержант тамошний, который нам информацию скидывал. То что он говорил было важно, так как касалось енто всего того, что происходило: типа на какое время стрелки для построения забиты ну и такого рода фигня. И все бы ничего, если бы не один ФАКТ. Он в Панаме или на Гренаде где-то потерял пол языка. Вот и строил я научные догадки методом военного тыка на английском языке. Типа: Что, Где и Когда? Братве местной, т.е. американской, многие вещи тож невдомек были. Меня же Марк выручал. Мой первый армейский друган.
И вот, наступил день отъезда в тренировочный батальон. Дождя конечно не было. За-то присутствовало Солнышко, которое не грело. Вот так все и происходило млин: Солнышко и мы. Ну или мы и Солнышко. А еще были Cattle Trucks, на которых нас должны были везти. И позвольте мне рассказать о том, что такое Cattle Truck. В дословном переводе на русский это - Грузовик Для Скота. Tакую вот, оригинальную, кликуху грузовик получил от солдат, а научно-военное типа название - 80 PAX. Чтобы создать хоть какую-нить ассоциацию, то возьмите нашу фуру, прорежьте в ней штук 20 окошек и ассоциируйте наздоровье. Про 80 РАХ, здесь в штатовской армии, вообще легенды можно слагать. В тачанку енту даже при самом забитом ее состоянии, всегда, без базара и значительных усилий, помещается еще "1" солдатик. А потом еще один........ К концу загрузки сельдь Иваси в консервной банке у вас под боком. (И в магазин можно не ходить.)
У каждого из нас было по Duffle Bag (кроме как мешком енто произведение искусства и не назвать). В них пошли все те причендалы, которые нам выдали. А навыдавали стока, что мало не покажется. Мой Duffle Bag весил около 50кг. И ежели вы не знаете, то 50кг - енто штука тяжелая. Так вот, погрузились мы на енти Cattle Trucks с нашими Duffle Bags.(Маразм какой-то получается хехе). И .......... вагончик тронулся, состав типа отправился. Но ехал он совсем не долго. Минут через 10 мы прибыли на место. И там, на ентом блин месте нас "либэ-либэ, аморэ-аморэ". Типа, ну кто не знает Любочку? По-русски, там нас трахнули по первое число. Хотя почему по первое? Трахнули нас по всем числам. Добро пожаловать в "Hell Week" - Неделю Ада (хотя с названием они явно переборщили).
Началось все с выгрузки из 80 РАХ. Правда, больше, енто напоминало вывалку, так как времени на нормальный выход нам не дали. Почему-то вспомнился час пик и родной российский автобус, да плюс мысль об ускорении свободного падения в соображаловку забрела. Сталь в тот день не закалялась, чего не скажешь о наших телах. И вот ведь фигня какая: тихо-мирно идти с 50-и килограмовым мешком было нельзя. До наших бараков надо было бежать. Ко всему прочему, в сопровождении крика Сержантов: "Hurry the fuck up........Hey, you move your ass.......My Grandma can move faster then that....." Выражаясь по нашенскому, блин, забыл совсем- по нашенски я не выражаюсь. Короче нас очень "вежливо" просили поторапливаться. И без базара будет сказано: когда дотащились мы до нашего здания (метров 750), все были, ну типа "слегка" уставшими. Я исключения не составлял, так как в то время обладал весьма средним физическим развитием. Затем нам приказали построиться, но мешки на землю не ставить!!! И вот ведь незадача - теперь Сержантам понадобились показательные выступления по отжиманиям с мешками, в исполнении полугражданских сопляков. Отжиматься надо было всего 12 раз. Зачем и почему 12, - это было вне моих интересов. Добавлю, что криков к этому моменту не уменьшилось.
ссылка.
